This essay is an attempt to find a theoretical point of view for the study of indirect translations of literary works. I try to understand the indirect translations in the same level as the direct translations. without consider the first less significant than the second. because are not made from the original texts. https://www.rawafricaonline.com/